Краткий немецко-русский словарь - rampe
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Rampe.wav f =, -n 1) ж.-д. наклонный въезд 2) (вагон-)платформа 3) грузовая платформа; рампа 4) аппарель; сходни 5) перрон (аэровокзала) 6) (наклонная) пусковая (ракетная) установка 7) театр. рампа; перен. сцена das Licht der Rampe erblicken — увидеть огни ,свет, рампы, быть поставленным (о пьесе и т. п.) vor die Rampe treten — выйти на сцену ,авансцену, (тж. перен.) 8) свиль (порок стекла) •• 'ran an die Rampe! — разг. ну-ка, за дело!; живо, за работу! RAMPENGEWOLBE n архит. ползучий свод ...Большой немецко-русский словарь
2.
Rampe наклонные мостки, приёмные мостки (для приёма бурильного инструмента, бурильных труб), наклонная площадка ...Немецко-русский нефтегазовый словарь
3.
f , -n 1. наклонный въезд; аппарель 2. стр. пандус; рампа 3. ж.-д. грузовая платформа; погрузочная площадка 4. (ракетная) пусковая установка 5. театр. рампа vor die Rampe treten* (s) выйти на сцену das Licht der Rampe erblicken высок. увидеть свет рампы , быть поставленной на сцене (о пьесе) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):